【暗記】ban 〜今晩は禁止です！〜

明日はテストなんだから、今晩だけは禁止だ！

[名][動]ban(バン)･･･禁止、禁止令、禁止する

私は翻訳のバイトをしていますが、この単語は「○○が××の輸出を禁止しました」というときによく出てきます！"The Japanese government banned exports of banana." (日本政府はバナナの輸出を禁止しました。) (※内容はもちろんフィクションですよ！)のように。単語が短いので、新聞の見出しに使われることが多いです。同じ「禁止する」では、"prohibit"と"forbid"を覚えちゃいましょう！"prohibit"は「法律や権力や組織が禁止する」ときに使われ、"forbid"はもっと個人レベルで使います。最近U-KISSというアイドルグループの"Forbidden Love"(禁断の愛)という曲にハマっていますが、「禁じられた愛」はまさに個人レベルの話であって、法律とかで禁止されてるわけではないですからね！(もちろん場合によりますがね。)

昨日はワタナベエンターテインメントのライブのお手伝いに行きましたが、そこでいつもライブを観に来て下さるお客様から、以前W-League後に撮っていただいた写真をいただきました！デジタルじゃない、紙の写真を久しぶりに手にしましたが、いいもんですねぇ！(´▽`)とか言いながらブログ掲載のためそれを写メったのがこちら！右の2人は後輩の中村吉野です！！

BEFORE

AFTER

思わず二度見してしまったこの写真･･･我ながら顔のサイズの変化率にビックリ！爆

ところで、もうすぐ全国で配達される4月3日(火)の朝日新聞の朝刊に私を掲載していただいています！？！？(//▽//)

告知だよ！

4月4日(水) 深夜25:04(木曜01:04)〜26:04 全力！銭ナール
MBS毎日放送で関西限定でオンエアされていた銭ナール、ついに最終回を迎えてしまいます！(´Д`) 最終回はスペシャルの1時間！！！笑いに涙に勉強に盛りだくさんなので関西にいらっしゃる方、ぜひぜひご覧ください！番組HPはこちら！→http://www.mbs.jp/zeninar/

4月11日(水) 19:00〜21:48 超タイムショック 芸能人最強クイズ王決定戦スペシャル15(テレビ朝日)
憧れの番組にまた出演させていただきます！写真など後日アップします！番組HPはこちらです！！→http://www.tv-asahi.co.jp/t-shock/

4月11日(水) 20:00〜21:00 ワタナベプラス 〜東大・京大芸人がクイズ番組を徹底研究〜
GyaO!というインターネット配信番組にまたまた出演します♪こちらから無料でご覧いただけます。翌日にはリピート放送もあります！詳細はこちらをどうぞ♪

4月11日(水) おもちゃ箱ライブvol.16は出演しないこととなりました。

4/15(日) W-League〜最笑王座決定戦〜 予選Bブロック
開場:15:30/開演16:00(17:50終演予定)、場所:表参道GROUND、チケット前売り:1300円(整理番号付き自由席/1ドリンク込)
出演:コア(MC)、あかいらか、あばれる君、クマムシ、劇団シリフリ、ケチン・ダ・コチン、志々雄・桂、春夏笑冬、チャーミング炒飯、ツートンカラー、西村深村、100W、ふみとし、ペパーミントの風に吹かれて、マッタンパーク、 みへんみゆき、雷鳥、リンシャンカイホウ、リンゴーズ、石井てる美
詳細はこちらをどうぞ→クリック！